Platos Típicos de la Cocina Balcánica

Ćevapi
Originarios de Bosnia y Herzegovina, los ćevapi son pequeñas salchichas de carne picada, generalmente de ternera o una mezcla de carnes, sazonadas con especias y cocinadas a la parrilla. Se sirven tradicionalmente con pan plano, cebolla picada y ajvar, una salsa de pimientos rojos asados. Este plato es un símbolo de la hospitalidad balcánica y se encuentra comúnmente en festivales y reuniones familiares.

Moussaka
La moussaka es un gratinado que combina capas de berenjena, carne picada y bechamel. Mientras que en Grecia la berenjena es el ingrediente principal, en Bulgaria y otros países balcánicos se utilizan variaciones con patatas. Este plato refleja la influencia otomana y es un ejemplo de cómo las recetas se adaptan a los ingredientes locales.

Burek
El burek es un pastel salado hecho con masa filo y relleno de carne, queso o espinacas. Es una opción popular para el desayuno o como tentempié y se encuentra en panaderías y mercados locales. Su origen se remonta a la época del Imperio Otomano, y su presencia en la región es testimonio de la historia compartida.

Pljeskavica
La pljeskavica es una hamburguesa de carne picada, sazonada con especias y a menudo rellena de queso o ajvar. Se sirve en pan plano con acompañamientos como cebolla, lechuga y salsas. Este plato es una muestra de la creatividad culinaria serbia y su amor por las carnes a la parrilla.

Sarma
La sarma consiste en hojas de col rellenas de carne picada y arroz, cocidas en una salsa de tomate. Es un plato tradicional en celebraciones y festividades, y su preparación varía ligeramente entre países, reflejando las particularidades culturales de cada región.

Gibanica
La gibanica es una tarta salada elaborada con capas de masa filo y relleno de queso fresco, huevos y, en ocasiones, espinacas. Es un plato festivo que se sirve en eventos especiales y demuestra la habilidad en la preparación de masas finas y rellenos sabrosos.

Tavë Kosi
Este plato albanés combina cordero asado con arroz y una mezcla de yogur, huevos y harina, horneado hasta obtener una textura cremosa. Es una muestra de la influencia mediterránea en la cocina balcánica y es considerado un plato nacional en Albania.

Fërgesë
También de Albania, el fërgesë es una mezcla de pimientos rojos, tomates, cebollas y queso feta, cocinados al horno. A veces se le añade carne, y su sabor rico y cremoso lo convierte en un plato reconfortante y popular.

Speca të Mbushura
Los pimientos rellenos son comunes en toda la región balcánica. En Albania, se preparan con una mezcla de arroz, carne y especias, horneados hasta que los pimientos estén tiernos. Este plato refleja la influencia otomana en la cocina local.

Qofte
Las qofte son albóndigas albanesas hechas de carne de cordero o ternera, mezcladas con hierbas y especias. Se pueden servir con salsa de tomate o yogur, y son una opción popular tanto en hogares como en restaurantes.

Bosanski Lonac
Este guiso bosnio tradicional combina carne y verduras en capas, cocidas lentamente en una olla profunda. Es un plato que ha estado en las mesas de ricos y pobres durante siglos, adaptándose a los ingredientes disponibles.

Malidzano
Una pasta tradicional de Macedonia del Norte, hecha con berenjenas, queso sirene, nueces y especias. Se sirve como aperitivo junto con pan y es una muestra de la influencia mediterránea en la región.

Baklava
Este postre, común en toda la región, consiste en capas de masa filo rellenas de nueces y bañadas en almíbar o miel. Su origen se remonta al Imperio Otomano, y cada país tiene su propia versión de este dulce.

Rakia
Aunque no es un plato, la rakia es una bebida alcohólica tradicional en los Balcanes, hecha de frutas fermentadas. Se sirve comúnmente en celebraciones y es un símbolo de hospitalidad en la región.

La cocina balcánica es un reflejo de la historia y la diversidad cultural de la región. Cada plato cuenta una historia, y juntos forman un mosaico culinario que invita a ser explorado y disfrutado.

Acá tienen un artículo sobre lugares imperdibles para visitar en los Balcanes si piensas viajar.

Festivales Gastronómicos en los Balcanes: Celebrando Sabores y Tradiciones

Good Food Festival en Dubrovnik, Croacia
Cada año, la ciudad de Dubrovnik se convierte en el epicentro de la gastronomía croata durante el Good Food Festival. Este evento de una semana de duración ofrece una variedad de actividades, incluyendo talleres culinarios, catas de vinos y presentaciones de chefs locales e internacionales. Uno de los momentos más destacados es la «Mesa de Dubrovnik», una larga mesa que se extiende por la calle principal de la ciudad, donde los visitantes pueden degustar una amplia gama de platos tradicionales preparados por restaurantes locales.
ekorna.net

Festival de la Trufa en Motovun, Croacia
En la región de Istria, el pintoresco pueblo de Motovun celebra anualmente el Festival de la Trufa, un evento que rinde homenaje a este preciado hongo. Durante el festival, los asistentes pueden participar en excursiones para recolectar trufas, asistir a demostraciones culinarias y degustar platos elaborados con trufas blancas y negras. Este festival destaca la importancia de la trufa en la cocina local y su relevancia económica para la región.

Food Expo Balkan en Belgrado, Serbia
Belgrado alberga la Food Expo Balkan, una feria internacional que reúne a productores, distribuidores y amantes de la gastronomía de toda la región. El evento presenta una amplia gama de productos alimenticios, desde lácteos y carnes hasta productos de panadería y bebidas. Además, se ofrecen seminarios y talleres sobre las últimas tendencias en la industria alimentaria, lo que convierte a esta expo en una plataforma clave para el intercambio de conocimientos y la promoción de la cocina balcánica.

Festival de la Trompeta de Guča, Serbia
Aunque principalmente conocido por su música, el Festival de la Trompeta de Guča también es una celebración de la cultura y la gastronomía serbia. Durante este evento, que atrae a cientos de miles de visitantes, se pueden degustar platos tradicionales como el ćevapi, el sarma y el kajmak, acompañados de la bebida local rakija. La combinación de música vibrante y comida auténtica crea una experiencia inmersiva en la cultura serbia.

Festival Nacional de Folklore de Gjirokastra, Albania
Cada cinco años, la ciudad de Gjirokastra en Albania acoge el Festival Nacional de Folklore, un evento que celebra la música, la danza y la gastronomía del país. Los asistentes pueden disfrutar de actuaciones tradicionales mientras degustan platos típicos como el fërgesë, el tavë kosi y los pimientos rellenos. Este festival es una oportunidad única para experimentar la riqueza cultural y culinaria de Albania en un entorno histórico.

Festival del Vino en Maribor, Eslovenia
En la ciudad de Maribor, Eslovenia, se celebra el Festival del Vino, un evento que destaca la tradición vitivinícola del país. Durante el festival, los visitantes pueden participar en catas de vinos, visitar bodegas locales y disfrutar de platos que maridan perfectamente con los vinos eslovenos. El festival también incluye actividades culturales y musicales, lo que lo convierte en una experiencia completa para los amantes del vino y la gastronomía.

Estos festivales gastronómicos en los Balcanes ofrecen una ventana única a las tradiciones culinarias y culturales de la región. Participar en ellos permite no solo degustar una variedad de platos auténticos, sino también comprender la historia y las costumbres que han dado forma a la cocina balcánica. Para cualquier viajero interesado en la gastronomía, estos eventos representan una oportunidad invaluable para explorar y apreciar la diversidad y riqueza de los Balcanes.

The post Gastronomía de los Balcanes: Sabores que Cuentan Historias appeared first on Países Balcanes.

Visados y documentación: ¿qué necesitas para entrar?

La mayoría de los países balcánicos permiten la entrada sin visado a ciudadanos de la Unión Europea, Estados Unidos, Canadá y otros países con acuerdos bilaterales. Sin embargo, es fundamental verificar los requisitos específicos de cada nación antes de viajar.

• Eslovenia y Croacia: Miembros de la Unión Europea y del Espacio Schengen. Los ciudadanos de la UE pueden ingresar con su documento de identidad.
• Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro, Macedonia del Norte y Albania: Permiten la entrada sin visado por hasta 90 días a ciudadanos de la UE y otros países seleccionados.
• Kosovo: Aunque ha avanzado en acuerdos de liberalización de visados, aún existen restricciones para ciertas nacionalidades. Es recomendable consultar la política de visados específica para tu país de origen.

Consejo: Asegúrate de que tu pasaporte tenga al menos seis meses de validez y páginas en blanco suficientes para los sellos de entrada y salida.

Monedas y métodos de pago: maneja tu dinero con inteligencia

La diversidad de monedas en los Balcanes puede ser un desafío para los viajeros. Aquí te presento un resumen de las monedas utilizadas en la región:

• Euro (€): Eslovenia, Croacia, Montenegro y Kosovo.
• Lek (ALL): Albania.
• Dinar serbio (RSD): Serbia.
• Marco convertible (BAM): Bosnia y Herzegovina.
• Denar macedonio (MKD): Macedonia del Norte.
• Lev búlgaro (BGN): Bulgaria.

Recomendaciones:

• Tarjetas monedero: Utiliza tarjetas como Revolut o N26 para evitar comisiones al pagar o retirar dinero en el extranjero.
• Efectivo: Lleva algo de efectivo, especialmente en zonas rurales donde no siempre se aceptan tarjetas.
• Cambio de divisas: Evita cambiar dinero en aeropuertos o lugares turísticos, ya que las tasas suelen ser menos favorables.

Idiomas y comunicación: rompe la barrera lingüística

Los Balcanes son un mosaico lingüístico. Aunque muchos jóvenes y profesionales del turismo hablan inglés, aprender algunas frases básicas en el idioma local puede enriquecer tu experiencia y mostrar respeto por la cultura.

• Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Macedonia del Norte: Idiomas eslavos del sur.
• Albania y Kosovo: Albanés.
• Bulgaria: Búlgaro.

Frases útiles:

• Hola: Zdravo (serbio), Përshëndetje (albanés), Zdravei (búlgaro).
• Gracias: Hvala (serbio), Faleminderit (albanés), Blagodarya (búlgaro).
• Por favor: Molim (serbio), Ju lutem (albanés), Molya (búlgaro).

Consejo: Descarga aplicaciones de traducción o lleva un pequeño diccionario de frases para facilitar la comunicación.

Costumbres y etiqueta: respeta las tradiciones locales

Comprender y respetar las costumbres locales es esencial para una experiencia de viaje enriquecedora.

• Saludos: En Serbia, es común saludarse con un apretón de manos; entre amigos cercanos, pueden darse tres besos en la mejilla.
• Vestimenta: Al visitar lugares religiosos, viste de manera conservadora, cubriendo hombros y rodillas.
• Propinas: Aunque no siempre son obligatorias, dejar una propina del 10% es apreciado en restaurantes y por servicios turísticos.
• Hospitalidad: Los locales suelen ser muy hospitalarios. Aceptar una invitación a tomar café o compartir una comida es una excelente manera de conocer la cultura.

Seguridad y salud: viaja con tranquilidad

En general, los Balcanes son seguros para los turistas. Sin embargo, es importante tomar precauciones básicas:

• Criminalidad: Los índices de criminalidad son bajos, pero mantén tus pertenencias seguras y evita mostrar objetos de valor en público.
• Transporte: Utiliza servicios de transporte confiables y evita taxis no oficiales.
• Seguro de viaje: Contrata un seguro de viaje que cubra emergencias médicas y robos. La tarjeta sanitaria europea es válida en países de la UE, pero no en todos los Balcanes.
• Vacunas: No se requieren vacunas específicas, pero es recomendable estar al día con las vacunas estándar.

Conectividad y tecnología: mantente conectado

Mantenerse conectado es esencial para la navegación y la comunicación.

• Tarjetas SIM: Adquiere una tarjeta SIM local o una eSIM para evitar altos costos de roaming.
• Wi-Fi: La mayoría de los alojamientos, cafés y restaurantes ofrecen Wi-Fi gratuito.
• Enchufes: Los países balcánicos utilizan enchufes tipo C y F, con una tensión de 230V.

Transporte y movilidad: desplázate con facilidad

Moverse por los Balcanes puede ser una aventura en sí misma.

• Autobuses: Son el medio de transporte más común y económico para desplazarse entre ciudades y países.
• Trenes: La red ferroviaria es limitada y, en algunos casos, menos confiable.
• Alquiler de coches: Ofrece flexibilidad, pero ten en cuenta que algunas compañías cobran tarifas adicionales por cruzar fronteras.
• Conducción: Las carreteras pueden variar en calidad. Conduce con precaución y respeta las normas locales.

Equipaje y preparativos: empaca con inteligencia

Empacar adecuadamente es clave para un viaje cómodo:

• Ropa: Lleva ropa versátil y adecuada para diferentes climas. Incluye un impermeable y calzado cómodo.
• Documentos: Copia tus documentos importantes y guárdalos por separado.
• Adaptadores: Lleva adaptadores de enchufe compatibles con los tipos C y F.
• Botiquín: Incluye medicamentos básicos y cualquier medicación personal.

Explorar los Balcanes es una experiencia enriquecedora que combina historia, cultura y naturaleza. Con la preparación adecuada y estos consejos prácticos, estarás listo para disfrutar de todo lo que esta fascinante región tiene para ofrecer.

Los Balcanes son una región que ha sido testigo de la confluencia de diversas civilizaciones a lo largo de los siglos. Desde las antiguas ruinas romanas en Croacia hasta las influencias otomanas en Bosnia y Herzegovina, cada país ofrece una perspectiva única de la historia europea. Las ciudades como Sarajevo, con su mezcla de mezquitas, iglesias ortodoxas y catedrales católicas, reflejan la diversidad religiosa y cultural que caracteriza a la región.

La naturaleza en los Balcanes es igualmente impresionante. Los parques nacionales, como el de los Balcanes Centrales en Bulgaria, ofrecen paisajes montañosos, cascadas y una biodiversidad rica. El lago Ohrid en Macedonia del Norte, uno de los más antiguos y profundos de Europa, es un sitio Patrimonio de la Humanidad que atrae a visitantes por su belleza escénica y su importancia ecológica

La gastronomía balcánica es otro aspecto destacado del viaje. Platos como el burek, el ćevapi y la musaka son comunes en varios países de la región, cada uno con su propia variación y sabor distintivo. Probar la comida local en mercados y restaurantes tradicionales es una forma excelente de conectarse con la cultura y las tradiciones culinarias de cada país

Además, la hospitalidad de los habitantes de los Balcanes es bien conocida. Los viajeros a menudo son recibidos con calidez y generosidad, lo que enriquece aún más la experiencia de explorar esta región. Participar en festivales locales, visitar pueblos rurales y conversar con los lugareños proporciona una comprensión más profunda de la vida cotidiana y las costumbres locales.

The post Consejos prácticos para viajar por los Balcanes: visados, moneda, idiomas y seguridad appeared first on Países Balcanes.

¿Por qué elegir los Balcanes para un viaje económico?

Los Balcanes son una de las regiones más asequibles de Europa. Países como Albania, Macedonia del Norte y Bulgaria ofrecen una experiencia igualmente rica a precios mucho más accesibles. En Albania, puedes disfrutar de playas impresionantes a lo largo de la costa del Adriático y del Jónico sin pagar las exorbitantes tarifas que podrías encontrar en otros destinos europeos de playa. Tirana, la capital, ofrece una vibrante vida nocturna y museos fascinantes a precios asequibles. Además, la gastronomía local es deliciosa y no supone un gran gasto.

Macedonia del Norte, por su parte, es conocida por el hermoso Lago Ohrid, un sitio patrimonio de la humanidad que no solo ofrece vistas impresionantes, sino también alojamiento y actividades a precios razonables. Aquí, puedes disfrutar de caminatas, paseos en bote y explorar el casco antiguo, todo sin gastar mucho.

Bulgaria es otro destino ideal para los viajeros con presupuesto limitado. Desde las playas del Mar Negro hasta las montañas Ródope, Bulgaria combina naturaleza y cultura a precios muy asequibles. Las ciudades como Sofía y Plovdiv tienen una oferta rica en historia y arquitectura, con la ventaja de que el transporte público y la comida son bastante económicos.

Alojamiento económico en los Balcanes

El alojamiento puede ser uno de los gastos más grandes durante un viaje, pero en los Balcanes existen muchas opciones económicas. Para ahorrar dinero, considera quedarte en hostales o casas de huéspedes, que son abundantes en la región y suelen ofrecer precios muy accesibles. Además de ahorrar, alojarte en estos lugares te permitirá conocer a otros viajeros y disfrutar de una experiencia más social.

Otra opción popular es Couchsurfing, donde puedes hospedarte de forma gratuita en la casa de locales. Esta experiencia no solo te ayuda a reducir los costos, sino que también te permite conocer de cerca la cultura del lugar y recibir recomendaciones de primera mano sobre qué hacer y ver.

Si prefieres una experiencia al aire libre, acampar es otra excelente manera de ahorrar en alojamiento. Países como Montenegro y Bosnia y Herzegovina cuentan con hermosos parques naturales donde es posible acampar, lo que te permitirá estar en contacto con la naturaleza a un costo muy bajo.

Comida económica y callejera en los Balcanes

La comida es otro aspecto donde puedes ahorrar significativamente durante tu viaje por los Balcanes. Una de las mejores formas de disfrutar la gastronomía local sin gastar demasiado es optar por la comida callejera. Cada país tiene sus propias especialidades locales que se pueden encontrar en mercados y pequeños puestos callejeros.

En Bosnia, por ejemplo, puedes probar el delicioso burek, un pastel relleno de carne o queso que es abundante y económico. Serbia es famosa por sus cevapi, pequeñas salchichas a la parrilla servidas con pan y cebolla, un plato sabroso y barato. Bulgaria ofrece el banitsa, un pastel de hojaldre relleno de queso que es perfecto para un desayuno rápido y económico.

Además, en la mayoría de los hostales y casas de huéspedes encontrarás cocinas compartidas, lo que te permite comprar productos frescos en los mercados locales y preparar tus propias comidas. Esto no solo te ayudará a ahorrar dinero, sino que también te permitirá experimentar con los ingredientes y platos locales.

Transporte económico en los Balcanes

Moverse por los Balcanes es bastante económico gracias a la red de transporte público. Los autobuses son el medio más común y económico para viajar entre ciudades y países en la región. Las conexiones de autobús son frecuentes y cubren la mayoría de los destinos turísticos principales. Además, los billetes de autobús suelen ser muy asequibles, especialmente si se comparan con los precios de transporte en otras partes de Europa.

En algunas áreas, como las ciudades pequeñas o las zonas rurales, es posible que encuentres minibuses o marshrutkas, que son vehículos compartidos más pequeños y aún más económicos. Este tipo de transporte no solo es barato, sino que también te brinda la oportunidad de interactuar con los locales y conocer su cultura de cerca.

Si bien es posible alquilar un coche para moverse por la región, esta opción suele ser más cara, especialmente si planeas cruzar varias fronteras, ya que muchos alquileres incluyen tarifas adicionales por pasar de un país a otro. El transporte público, por otro lado, ofrece una alternativa mucho más asequible y eficiente.

Actividades gratuitas y de bajo costo en los Balcanes

Aprovechar las actividades gratuitas o de bajo costo es una de las mejores maneras de mantener tu presupuesto bajo control mientras exploras los Balcanes. Muchas de las principales atracciones de la región son naturales y, por lo tanto, gratuitas o de muy bajo costo. Desde las playas de Albania hasta los parques nacionales de Montenegro, hay muchas oportunidades para disfrutar del aire libre sin gastar dinero.

El senderismo es una de las actividades más populares en los Balcanes, y hay innumerables rutas que te llevarán a través de impresionantes paisajes montañosos, valles y lagos. Además, muchas ciudades ofrecen tours a pie gratuitos, donde guías locales te llevarán por los sitios históricos y culturales más importantes, todo sin costo alguno.

Consejos adicionales para ahorrar en tu viaje por los Balcanes

• Viaja en temporada baja: Los precios de alojamiento y transporte suelen ser más bajos fuera de la temporada alta. Además, evitarás las multitudes y disfrutarás de una experiencia más auténtica.
• Utiliza tarjetas monedero: Para evitar comisiones al retirar dinero o pagar con tarjeta, considera usar tarjetas monedero como Revolut o N26, que ofrecen buenas condiciones para viajeros.
• Compra en mercados locales: Además de ser más económico, comprar en mercados locales te permitirá probar productos frescos y típicos de la región.
• Evita las zonas turísticas para comer: Los restaurantes en zonas turísticas suelen ser más caros. Busca lugares frecuentados por locales para disfrutar de comida auténtica a mejores precios.
• Planifica tu ruta: Investiga y planifica tu itinerario con antelación para aprovechar al máximo tu tiempo y presupuesto.

Viajar por los Balcanes con un presupuesto limitado es completamente posible si sigues estos consejos. Con una buena planificación y una actitud abierta, podrás disfrutar de todo lo que esta fascinante región tiene para ofrecer sin gastar una fortuna.

The post Viajar por los Balcanes con Presupuesto Limitado: Guía Completa para Ahorrar appeared first on Países Balcanes.

Mal servicio, la infraestructura de parches, la comercialización de mala calidad, de bajo valor: todos ellos han sido retos para los turistas en Bulgaria. Pero no el terrorismo. No fue sino hasta esta semana.
La atención internacional se ha centrado en razón de la tragedia que dejó ocho turistas israelíes muertos y decenas de heridos, y las implicaciones para el Medio Oriente. Pero el bombardeo también deja Bulgaria, un país pacífico y apacible, profundamente conmovido.
El país más pobre, de la Unión Europea, gana más del 10 por ciento de su PIB del turismo, por lo que es uno de los mayores sectores de la economía.
El año pasado, Bulgaria atrajo 8.71m turistas extranjeros, más que su población de alrededor de 7,5 m. El país tiene una reputación de ser una playa barato y alegre y el destino de esquí, compitiendo en gran medida en el precio. Esta imagen irrita a algunos búlgaros, quienes señalan que también hay paisajes vírgenes, lugares históricos y atracciones culturales en abundancia.
El año pasado, Bulgaria dio la bienvenida a cerca de 140.000 visitantes procedentes de Israel, donde el país balcánico ha establecido una reputación como un destino de bajo costo y accesible. Muchos israelíes de origen soviético ya están familiarizados con el país como un destino de la era comunista, mientras que otros lo ven como un buen lugar para jugar o incluso casarse. Israel, la reciente disputa con Turquía también ha desviado algunos turistas camino de Bulgaria, de acuerdo con Petar Karaboev, un periodista local.
Hasta ahora, con todos sus defectos, Bulgaria fue visto como un destino de ultra-seguro. Bulgaria fue casi con toda seguridad elegido porque era un blanco fácil para un ataque en ciudadanos israelíes, así que esto es poco probable que sea un problema de cosecha propia o para presentar una seria amenaza para otros turistas.

Pero el ataque del miércoles será un golpe, sin embargo injustificado que puede ser, los turistas nunca han sido blanco de aquí antes. No sólo los turistas israelíes se desanime.
«Como ha sucedido en países como Egipto, esto tendrá un efecto negativo», dijo Tsvetelina Tsankova, director general de viajes nvision, una compañía de viajes con sede en Sofía, beyondbrics. «Podría haber ocurrido en cualquier lugar, pero ahora la gente va a pensar que Bulgaria no es seguro.»
Pero como señala Tsankova, otros países también han recuperado de los ataques terroristas. Con el tiempo, se espera que ocurra lo mismo en Bulgaria.

The post El terror arroja sombra sobre el turismo en Bulgaria appeared first on Países Balcanes.

Hablando en una reciente cumbre en Croacia, EE.UU. Secretario de Estado Adjunto para Asuntos Europeos y de Eurasia, Philip Gordon, dijo que Estados Unidos quiere «socios fuertes, estables y democráticos» entre las naciones balcánicas. «Pero eso significa que la superación de las divisiones, el nacionalismo estrecho, y las economías inflexibles que no tienen cabida en el siglo 21», dijo.

A principios de este año Bosnia y Herzegovina parecía volver a estar en la pista después de un estancamiento político de 16 meses. Sin embargo, se han venido preocupando a los signos de regresión en las últimas semanas, dijo el secretario adjunto Gordon. Estrechas agendas personales y políticos, así como los intentos de avivar los miedos étnicos de nuevo impide el progreso en las reformas necesarias.

Trabajo ha de tomar de inmediato en Bosnia y Herzegovina el cumplimiento de los requisitos necesarios para la presentación de una Unión europea creíble, o de la UE, la solicitud de adhesión y principios del Plan de Acción de Membresía de la OTAN este año.

La retórica que viene de los líderes de la República Srpska de Bosnia desafían la soberanía y la integridad territorial es otro impedimento para el progreso. Los EE.UU. apoya firmemente un marco de un Estado, dos entidades y tres pueblos constituyentes. «República Srpska es y debe seguir siendo», dijo el secretario adjunto Gordon, «una parte constitutiva de Bosnia y Herzegovina».

Con respecto a Kosovo y Serbia, las recientes negociaciones bilaterales se han llevado a acuerdos sobre cuestiones como la transfronteriza de la libertad de movimiento, un sello aduanero, y el reconocimiento de los títulos universitarios. Los Estados Unidos espera ver Kosovo y Serbia continúan avanzando hacia la normalización de las relaciones con los demás. Eso significa que Serbia tendrá que llegar a un acuerdo con la realidad de una sociedad democrática, soberana, independiente y multiétnico de Kosovo dentro de sus fronteras actuales, poner fin a su apoyo a la seguridad ilegal paralelo y estructuras judiciales en el norte de Kosovo, y garantizar la libre circulación para todos. Además, Serbia no debe bloquear los esfuerzos de Kosovo para aplicar las medidas de descentralización que le darán a las personas que viven allí una vida normal.

En cuanto a Kosovo, que necesita para continuar el trabajo duro de construir un Estado cohesionado y el desarrollo de sus multi-étnicas, las instituciones democráticas.

Los Estados Unidos hace un llamamiento a los líderes políticos locales en los Balcanes para dejar atrás las divisiones étnicas y los intereses personales y centrarse en la entrega de los originales de las reformas exigidas por sus ciudadanos. «Necesitamos socios que comparten esta visión», dijo el secretario adjunto Gordon, «que están dispuestos a anteponer los intereses de las personas por delante de los suyos, y que están dispuestos a comprometerse por el bien mayor».

The post Es necesario avanzar más en los Balcanes appeared first on Países Balcanes.

La familia Pitt-Jolie aumentó las expectativas en todos los eventos sociales que asistieron. El Festival de Cine de Sarajevo (Bosnia) no ha sido menos. Allí, Angelina Jolie,acompañada por su pareja, el actor Brad Pitt, recogió el Premio Corazón de Sarajevo.
Jolie se emocionó al recibir el premio y dijo que «no hay mejor ejemplo del poder de los artistas a un festival que comenzó durante la guerra y se hace más fuerte cada año».

Primera película de Jolie como director y guionista, En la tierra de

la sangre y la miel, que se publicará a finales de este año en los EE.UU. y no ha estado exento de críticas para hacer frente a la delicada cuestión de la violación durante la guerra en los Balcanes, se encuentra en Bosnia , y ha sido filmado en ese país y Hungría.

Además de Angelina habló de su vida personal y se dijo que:

Siempre que Angelina Jolie y Brad Pitt es un nuevo miembro en su familia numerosa, los rumores comienzan a llenar las siguientes páginas de los periódicos. Y cuando existe la posibilidad de una separación que rodea a los medios de comunicación dicen que ahora están a punto de casarse.

Cansado de tanto hablar, Angie, como llama a su pareja, ha dejado claro en una entrevista con la edición de EE.UU. de la revista Vanity Fair, que aparecerá en la edición de octubre, que ni se casan ni son la planificación familiar aún mayor.

«Estoy embarazada», dice la actriz. «Y, por ahora, no vamos a adoptar.» Y añade: «Tampoco hay una boda secreta.»

Lo que hay, dice Angelina está muy nervioso esperando el lanzamiento de su debut como autor y director, En la tierra de sangre y miel, una película que ha creado «por accidente» cuando se estaba recuperando de la gripe.

The post Angelina Jolie, condecorada con el Corazón de Sarajevo appeared first on Países Balcanes.

Zagreb, 20 de abril. – La empresa española Grupo SL Multiforma Action Park (APM Group), dedicada a la construcción de un centro de ocio del agua, ha anunciado hoy en Zagreb la construcción de dos grandes parques acuáticos en Croacia, el primero en los Balcanes.

«Hemos puesto un pie por primera vez en Croacia, pero también queremos pasar por Serbia, Bosnia, Macedonia, Montenegro, Albania, ya que toda la zona tiene un gran potencial», dijo a Efe director general de APM Group, Alfonso Ribarrocha.

Aparte de los dos centros de menores y que terminan en la costa adriática de Croacia, están en marcha dos grandes proyectos, el «Fantasyland», cerca de Zagreb, que abrirá sus puertas en 2013, y el parque acuático en Osijek, en el Lejano Oriente, cuya apertura se espera en 2014 .

El «Fantasyland» está construido en Samobor, una pintoresca ciudad turística ubicada en las afueras de Zagreb, se extenderá sobre 30 hectáreas y contará con piscinas cubiertas, un gimnasio y varios hoteles.

«Este es un gran proyecto. Descubierto el parque acuático, que será un» parque

urbano «con el objetivo primero en Zagreb, se extiende por 4 hectáreas, con una inversión de alrededor de 8 a 9 millones de euros», dijo Ribarrocha.

Según el director de «Fantasyland», Artur Gedike, la inversión total de 200 millones de euros.

El segundo gran proyecto es el parque acuático más grande de la región y se espera que atraiga a visitantes de países como Hungría, Serbia y Bosnia.

Su construcción ha supuesto una inversión de 7,5 millones de euros y su objetivo es atraer a 185.000 visitantes cada año.

Alfredo Ugarte, director artístico de la APM, dijo a Efe que va a tener mucho cuidado para integrar el parque en la cultura del paisaje y local.

Según Ribarrocha, las condiciones para las inversiones en Croacia están cada vez mejor y que está «emergiendo la zona desde el punto de vista del turismo».

Proyectos de APM se han presentado en los

proyectos de inversión y comerciales REXPO Bienes Raíces en el Adriático Sur que tendrá lugar en Zagreb.

El Viceprimer Ministro y Ministro de Economía, Radimir Cacic, anunció ayer en la feria un ciclo importante de nuevas inversiones en Croacia, y señaló que es un país estable europeo que es muy propicio para invertir ahora.

The post Action Park compañía española construirá varios parques acuáticos en Croacia appeared first on Países Balcanes.

1912-13, dos guerras cortas hubo en los países balcanes, se luchó por la posesión de los territorios europeos del Imperio Otomano. El estallido de la Guerra Italo-Turca por la posesión de Trípoli (1911) alentó a los países balcánicos para aumentar su territorio a costa de Turquía. Serbia y Bulgaria en consecuencia llegó a la conclusión (1912), con la ayuda secreta de la diplomacia rusa, un tratado de alianza. En un anexo secreto, el tratado prevé una acción conjunta militar y la división de las conquistas posibles. El estallido de

la guerra (octubre, 1912), en la que Grecia y Montenegro se unió a los aliados originales, fue seguido por la expulsión rápida de los turcos de todas la Turquía europea, a excepción de la zona de Constantinopla. Después de la conclusión de las hostilidades Serbia mostró intenciones de anexionarse una gran parte de Albania, con el fin de obtener una salida al Adriático, pero este paso hacia una «Gran Serbia» fue rechazada por Austria-Hungría e Italia, y por los albaneses, que tenían proclamaron su independencia. Conferencias de los embajadores de las grandes potencias en Londres creó (1913) una Albania independiente del tamaño justo, por lo que el corte fuera de Serbia, desde el mar.

Insatisfecho con estos términos, Serbia exigió de Bulgaria una mayor parte de Macedonia. Bulgaria, acto seguido atacó (junio de 1913) Serbia, sólo para ser atacados por Rumanía, Grecia y Turquía. Como resultado de esta segunda guerra de los Balcanes, Bulgaria perdió territorio a todos sus enemigos por el Tratado de Bucarest (agosto, 1913). La guerra de los Balcanes preparó el camino para la Primera Guerra Mundial mediante el cumplimiento de algunas de las aspiraciones de Serbia y dando un gran impulso a la voluntad serbia de anexar partes de Austria-Hungría, Austria alarmante y rigidez de resolución de Austria para aplastar a Serbia, y dando causas de la insatisfacción a Bulgaria y Turquía.

The post Guerra de los Balcanes appeared first on Países Balcanes.

El joven de 21 años de edad, croata Igor Jerkovic, autor del juego de ordenador «BombSwitcher» ha hablado sobre el funcionamiento interno de la red social Facebook el gigante después de pasar tres meses trabajando allí bajo su fundador Mark Zuckerberg.
«Cuando llegué por primera vez yo estaba sorprendido de que un ambiente de trabajo existe. Toda la comida es gratis, y en cualquier momento se puede ir y jugar al ping-pong y al billar. Desde el primer día no había ninguna diferencia entre un principiante o cualquier otros altos directivos. Posiciones no son de ninguna importancia «, dijo Jerkovic, agregando que es

perfectamente normal hablar con nadie en la organización y que simplemente tenía que ir a su escritorio y hablar con ellos.
El joven maravilla croata de la ciudad oriental croata de Pozega también tuvieron la oportunidad de aprender de fundador de Zuckerberg. «Mark Zuckerberg, es sorprendentemente asequible. Tuve varias oportunidades para preguntarle lo que piensa acerca de diversos temas acerca de la tecnología y las redes sociales. Realmente es una gran persona, que realmente se preocupa por la comunicación abierta y fácil con el mundo y que se refleja plenamente en el toda la empresa «, dijo Igor.
Jerkovic, quien tuvo la oportunidad de trabajar en Facebook a través de ganar un concurso escolar de alta resolución de tareas algorítmicas, será de nuevo este verano por la experiencia laboral adicional, informes web net.hr.

The post Joven croata experto en informatica trabajará para Facebook appeared first on Países Balcanes.

Investigación con la Aduana del aeropuerto de Sofía, en una entrevista con la agencia de noticias FOCUS.
«Aquí nos encontramos con una combinación de varios tipos de tráfico – el tráfico de heroína, el tráfico de cocaína, el tráfico de anfetaminas.

El tráfico de heroína es el mayor problema, ya que Bulgaria se encuentra en la denominada ruta de los Balcanes. Lo bueno de esta «mala» ubicación geográfica es que la ruta de los Balcanes tiene un offset y el tráfico de heroína ya no es completamente orientado a través de él. Durante los últimos 3-4 añoshabía ramas de las rutas a través de las antiguas repúblicas soviéticas y sobre todo a Rusia «, comentó Bakalov.

En sus palabras, el Internacional Narcotics Control

Strategy Report – 2012 del Departamento de Estado de Estados Unidos, que fue lanzado hace una semana, las cuentas que en enero-noviembre de 2011 las costumbres búlgaras han incautado 246 kilos de heroína, 0,6 kilos de cocaína, 17 kilos de drogas sintéticas, 15.6 kilos de marihuana, 2,5 kilos de opinión y 16,8 kilos de hachís.
«Para el 2011 toda la heroína incautada por la Agencia de Aduanas se ejecuta a cerca de 300 kilos, que es 1/3 más en comparación con 2010», agregó.

The post El trafico de la heroína es un gran problema en los paises Balcanes appeared first on Países Balcanes.

Gay Bulgaria LGBT, la vida gay en Bulgaria, incluyendo información sobre bares, lo que está de moda y qué no lo es, que las barras para ir y una visión de la cultura.

Gobernó durante muchos años por la Unión Soviética,

Bulgaria es de repente parado sobre sus pies listos propios para lograr la igualdad para todos. Durante años, la comunidad homosexual ante la intolerancia e incluso palizas atrapado si. Como Bulgaria establece libertades recién descubiertas y se une a la Unión Europea, nuevas leyes han sido promulgadas para proteger a los hombres y mujeres homosexuales.

La ciudad capital, Sofía, es tristemente una de las muchas áreas que se mantiene firme en contra de aceptar la multitud homosexual.A pesar de que es una ciudad donde los jóvenes van para el entretenimiento y vida nocturna, Sofía está lleno de hombres y mujeres mayores que vivieron el régimen dictatorial y ahora están ajustando a la verdadera democracia. Puesto que Bulgaria se ha unido a la UE este año, las cosas comienzan a cambiar rápidamente.

Una nueva economía, próspera ha dado lugar a tiempo libre. Esto permite a los búlgaros la oportunidad de disfrutar de actividades de ocio, tanto homosexuales como heterosexuales. Actividades que realizan los otros en París, Nueva York, Londres, San Francisco, y otras grandes ciudades – a ver una película, disfrutar de una cerveza fría, una conversación casual, o tener una buena comida juntos ahora puede ocurrir en Sofía y otras ciudades búlgaras sin recurso.

Aunque el público gay no es aceptado, sin embargo, los tiempos están cambiando. El número de ciudadanos homosexuales que se sienten cómodos en la revelación de su verdadera identidad está en aumento. Muchos de estos hombres y mujeres homosexuales son felices de tomar parte en la vida cotidiana. Muchos están empezando a sentir la unión a gusto juntos y compartir cuentos de la discriminación, la violencia, y el distanciamiento que se sentían menos de una década antes.

En aquellos días, los homosexuales

eran considerados por la mayoría como imperfecto. Aunque muchos ciudadanos búlgaros y figuras políticas tienen dificultades para dejar ir esta creencia discriminatoria, una nueva ley para proteger a los hombres gay y las mujeres obtuvieron la aprobación en 2002. Se aprobó el voto del Parlamento a finales de 2003 y fue promulgada como ley en 2004.De todos modos, un alto número de la población homosexual están convencidos de que la única razón por la ley aprobada se debió al hecho de que Bulgaria se une a la Unión Europea y quiere ser visto por todos como algo tan tolerante como cualquier otro país europeo.

Mientras tanto, en Bulgaria y otras comunidades de Europa del Este, muchos gays y lesbianas recuerda la violencia que sufrieron.Por lo tanto, evitar las zonas públicas, incluido el pequeño número de establecimientos gay y lesbianas. Para aquellos que buscan compañeros de vida, se enfrentan a salir del armario o la búsqueda de un medio alternativo al cumplimiento de otros hombres y mujeres homosexuales. Esto es especialmente cierto de los hombres que tienden a ser más reacio a revelar su naturaleza sexual.

Sofía está cambiando rápidamente. En la mayoría de los casos, la comunidad gay, simplemente necesita más miembros para tener éxito. Como resultado, algunos homosexuales se encuentran ahora con que con el cambio de los tiempos viene la revelación de que está bien para salir del armario.

Un gran porcentaje de la pornografía gay está siendo exportado desde Bulgaria. Si bien existe la tentación de dinero fácil, muchos creen que esto está sucediendo porque los homosexuales se siente la necesidad de elevarse por encima de sus opresores, mostrándoles que la homosexualidad es una forma de vida aceptable. Otro argumento es que Bulgaria está tratando de probar, ya que se une a la UE, que son como la aceptación de otros países.

The post La movida Gay en Bulgaria appeared first on Países Balcanes.

Aunque Turquía – que está tratando de reconstruir su una vez floreciente de la época otomana lazos con la mayoría de los países de los Balcanes – es cada vez más retratado como un socio de negocios

confiable, en lugar de un jugador agresivo y neo-imperialista, se requieren nuevas medidas para aliviar la ansiedad hacia su las políticas.

«El próximo siglo será un siglo de Turquía» – afirma Turgut Ozal, entonces presidente de Turquía en 1992. El político turco muy querido o bien tenían un extraordinario sentido de la política exterior, o tal vez era sólo el entusiasmo que le llevan a decir esto. Sin embargo, Ozal muy predijo con exactitud alza internacional de Turquía a principios del siglo XXI. Ahmet Davutoglu, el actual ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, reiteró una visión similar en 2009 en Sarajevo, cuando afirmó que «los siglos otomana de los Balcanes fueron las historias de éxito. Ahora tenemos que volver a inventar esto «. Davutoglu palabras ponen de manifiesto un poco diferente, ver aún más pronunciado en Turquía reinventado y reformulado la política exterior. El «visionario» turco FM apunta alto. Esta reinvención, sin embargo, no es una sorpresa, con el actual gobierno turco – especialmente desde el Partido Justicia y Desarrollo (Partido AK)

llegó al poder en 2002 – de manera sistemática la construcción de una nueva política exterior durante casi una década.

The post Turquia: el esperado regreso a los paises Balcanes? appeared first on Países Balcanes.

A pesar de que la Unión Europea están demasiado preocupados con sus problemas internos derivados de la crisis de la eurozona para trabajar en una mayor expansión y profundización de la cooperación política y económica de los Balcanes, países de los Balcanes siguen confiando en que la integración europea será, tarde o temprano, llevará a cabo.

Después de enfrentarse con una crisis financiera importante, los pesos pesados de la UE Francia y Alemania han estado realizando esfuerzos para modificar de Lisboa de la UE del Tratado, pero su iniciativa ha sido recientemente rechazada por Gran Bretaña, otro gran jugador de la UE. Los cambios propuestos por la pareja franco-alemana daría lugar a una integración más profunda de transferir el poder de las instituciones del Estado para la UE las instituciones centrales, como una salvaguarda contra cualquier crisis futura.
Los problemas son tan graves que han surgido sugerencias que la UE no puede ser capaz de salir de la crisis en el futuro cercano, es decir, la Unión perdería su credibilidad en el ámbito internacional. Y mientras los problemas

internos dominan las políticas de la UE, la UE ha puesto problemas de expansión y las políticas de vecindad, incluyendo los relacionados con los Balcanes, en un segundo plano.
A lo largo de 1990, la península de los Balcanes fue escenario de enfrentamientos étnicos y religiosos y las guerras civiles entre los musulmanes bosnios, serbios, croatas y de las comunidades albanesa, después de la desintegración de Yugoslavia. La UE ha desempeñado un papel dominante en la negociación de la paz y la seguridad en los Balcanes mediante la mejora de la cooperación económica y política en la región y mediante el envío de señales positivas para la integración final, algo que ha sido una fuente de motivación para los países de los Balcanes a resolver su identidad étnica y territorial las disputas. Durante la primera mitad de la década de 2000 los avances, se realizaron importantes hacia la integración en la UE en los Balcanes, que se tradujo en la adhesión de algunos países de los Balcanes, Bulgaria, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia.
Sin embargo, dada la gravedad de los actuales problemas financieros que aquejan a la UE, los expertos políticos dicen que Croacia, que firmó un tratado de adhesión la semana pasada para unirse a la UE en 2013, podría ser el último país de los Balcanes a unirse por un largo período de tiempo. Los expertos dicen que esto significaría posponer el sueño de la UE para los países balcánicos a un futuro más lejano y motivación disminuida para la implementación de políticas de integración regional. Pero esto no significa que los países de los Balcanes volverá a los conflictos de la década de 1990, se mantendrá la esperanza y los esfuerzos hacia el logro de la plena adhesión a largo plazo.
Dimitar Bechev, un analista político búlgaro, que dirige la oficina de Sofía del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores, señaló que las políticas nacionales orientadas a que el abandono de una agenda pro-UE todavía persisten en algunos países de los Balcanes como Macedonia y Albania. Las disputas entre el gobierno de Albania y de la oposición, que se inició después de las acusaciones de manipulación en las elecciones de 2009 contra el partido gobernante, aún no se han resuelto. En noviembre, la UE rechazó la solicitud de Albania de convertirse en un país candidato por motivos de disputas políticas internas, entre otros problemas, como la corrupción y la falta de independencia judicial. En cuanto a Macedonia, el primer ministro Nikola Gruevski se enfrenta a acusaciones de violar la independencia judicial, haciendo caso omiso de la UE mediante la implementación de las reformas a corto plazo las políticas económicas en lugar de centrarse en el desarrollo a largo plazo e inflamar los sentimientos nacionalistas macedonios.

«Los políticos se ven tentados a ignorar la presión para la reforma de Bruselas que, en los Balcanes, que significa poner en práctica políticas orientadas al nacionalista», dijo Zaman Bechev domingo. También admitió que los efectos negativos de la crisis económica, que, según él, se oponen a cualquier tipo de integración antes de 2020, lo que hace innecesarias las reformas urgentes. A pesar de los obstáculos, dijo que Kosovo,

Montenegro y Serbia están muy interesados en acercarse a la UE.
Erhan Türbedar, un experto en política prominente en los Balcanes y la política de la UE, está de acuerdo, diciendo que la UE negligencia en los Balcanes se ralentizará la ejecución de la UE recomienda reformas políticas. También señaló que la privación económica causada por la crisis de la eurozona es una de las principales causas de la subida de la extrema derecha en los países balcánicos, como Macedonia, Bosnia y Herzegovina. Sin embargo, señaló que los Balcanes se han dado pasos importantes hacia la integración regional desde la década de 1990, señaló que los partidos que representan ideologías nacionalistas o separatistas, no llegaría al poder y que las naciones balcánicas se mantiene dispuesto a someterse al proceso de integración en la UE.
La UE se acepta como una gran potencia a través de los Balcanes

La crisis de la UE afectados, que se esfuerza por resolver sus propios problemas, sigue siendo percibido como una gran potencia en los países balcánicos. La firma de Croacia de un tratado de adhesión con la Unión Europea el 9 de diciembre ha sido el último desarrollo para aumentar las esperanzas de los Balcanes para estrechar los lazos con el bloque de 27 naciones Además, el Consejo de la UE declaró que las negociaciones de adhesión con Montenegro se iniciará en junio de 2012 . Asimismo, el Consejo decidirá en febrero de 2012 si se concede o no la condición de candidato a Serbia. La decisión depende de la normalización de las relaciones de Serbia con Kosovo. La solicitud anterior de Serbia a la candidatura fue rechazada a principios de este mes a causa de graves enfrentamientos en la frontera entre Serbia y Kosovo.
Besfort Irrepej, un asesor político al ministro de Kosovo de la integración europea, dijo Zaman domingo que la UE ha enviado un mensaje claro con respecto a la futura integración de los países de los Balcanes con sus decisiones en Croacia y Montenegro, alegando que los países en los Balcanes no debe preocuparse por una eventual integración . A pesar de que reconoce que la «crisis financiera ha pasado factura», no cree que la integración de los Balcanes con la UE ha sido completamente bloqueado debido a la crisis. En caso de fracaso de Serbia para ganar el estatuto de candidato, afirmó que Serbia «irresponsabilidad» en los asuntos regionales, especialmente en lo que respecta a sus relaciones con Kosovo, fue la causa real.
De acuerdo con él, Cristian Ghinea, analista político rumano, y el director de Rumanía basado en el Centro de Políticas Europeas de reflexión, dijo Zaman domingo que los efectos de la crisis financiera no debe ser exagerada, porque la integración europea ha llegado a su fin debido a la culpa de los países balcánicos que están en espera de la adhesión.

Indicando que la UE sigue siendo muy atractivo en los Balcanes como un actor internacional, Ghinea confía en que la UE encontrará una manera de salir de la crisis actual. Definición de los recientes conflictos en la UE sobre las propuestas de enmienda al Tratado de Lisboa como «debates temporal», que cree que la UE finalmente encontrar una solución común para los problemas internos.
Ovidiu Marincea, una periodista rumana de la revista Forbes Rumania, reafirmó puntos Ghinea, diciendo que la UE no ha perdido su credibilidad a través de los Balcanes. Afirmó que los Balcanes política y las élites empresariales tienen que confiar en la UE, sino que son todos en el mismo barco. Es un hecho que la UE es el principal socio comercial para los países de los Balcanes y los países también se verían seriamente afectados si persisten los problemas financieros en la UE, dijo Marincea.

The post A pesar de la crisis de la UE, las naciones de los paises Balcanes no han perdido la esperanza de la integracion europea appeared first on Países Balcanes.

Con el objetivo de crear un rendimiento de la red ferroviaria de alta para conectar a los países en el Sudeste de Europa, Turquía ratificó acuerdo como parte del Sudeste Europeo de Cooperación en proceso a finales de octubre.

El acuerdo, firmado en Salónica en mayo de 2006, los votos por reducir significativamente los tiempos de viaje entre países de la región, mejorar la calidad de pasajeros

y transporte de mercancías, y aumentar la competitividad de transporte ferroviario en los países Balcanes.

Se compromete a hacer frente a costosos retrasos en la frontera mediante la eliminación de requisitos a los trenes para controles aduaneros de pasaporte. En cambio, los controles se llevarán a cabo durante el viaje.

La red proyectada cubrira la región con 16 ejes de transporte, el transporte de mercancías comerciales a velocidades de hasta 130 kmh, con planes de aumentar la velocidad a 160 kmh ?nd 220 kmh .

Albania, Bulgaria, Bosnia Herzegovina y, Croacia, Macedonia, Grecia, Rumania, Serbia, Turquía, Montenegro y Moldavia estan incluidos en la red planeada.

Funcionarios en Ankara, que ratificó el acuerdo el 28 de octubre, dice la alta velocidad de proyecto de la red ferroviaria «suena mas beneficioso ahora que lo que se hizo hace años».

«Todo el mundo en la región de los países balcanes desde el este al oeste de Asia a Europa seran beneficiados ?on ella», dijo el Transporte Parlamento turco es presidente de la Comisión Idris Gulluce. «Un sistema de transporte eficiente es esencial para el progreso

económico y social tanto en Turquía como en los países del sudeste europeo».

«[El sureste de Europa] esta enfrenta ahora a la realidad de la crisis económica mundial, pero la parte asiática del mundo, la gente lucha contra dificultades de las libertades restringidas. Turquía, en medio de dos, trata de conectarse y ayudar tanto, «agregó.

The post Turquia ratifica el Acuerdo de tren de la integracion con Estados de los paises Balcanes appeared first on Países Balcanes.

Veteranos de guerra de Serbia, Croacia y Bosnia y Herzegovina (BiH), se reunieron el mes pasado en Novi triste para la primera reunión de la Coalición de reciente creación pacífica de Veteranos de la Guerra de los Balcanes Occidentales, enviando un fuerte mensaje de la tolerancia y la reconciliación en la región.
La Coalición fue creada en junio de este año con el objetivo principal de promover la paz y la estabilidad en todos los países de los Balcanes afectados por la guerra de 1991-95, basado en los principios de la no violencia, entendimiento y respeto mutuos.

En una declaración conjunta, los miembros de la Coalición

manifestaron su firme apoyo a un diálogo abierto y transparente entre los veteranos de guerra para poner fin a los prejuicios, la intolerancia y el odio que viven en en algunos. También expresaron su intención de organizar actividades que enseñan a los jóvenes y la sociedad en general acerca de las consecuencias desastrosas de la guerra.

«Cuando para algunos de nosotros que era el

momento para el aprendizaje, nos fuimos a la guerra. Y después de eso, nunca fueron capaces de compensar ese período», dijo la coalición en su declaración, expresando su esperanza de que los que volvieron a terminar la escuela se ahora compartir sus conocimientos.
«Nosotros, por nuestra parte, vamos a compartir experiencias que probablemente no tienen. Al aprender el uno del otro, vamos a llegar a conocer y ayudarnos unos a otros», agregó a los veteranos.

«El mensaje principal que queremos hacer frente a los jóvenes es que la violencia puede conducir a nada», Jeljko Vukelic, presidente de la Coalición, dijo SETimes.
«Todos los veteranos de la Coalición han experimentado tragedias personales, pero los habéis vencido y me gustaría, a través de su acción, para dar un ejemplo a otras personas que esto es posible», agregó.
Vukelic admite que la tarea que están llevando a cabo no es fácil, y el proceso de reconciliación en los Balcanes «llevará su tiempo porque todavía hay personas que viven con el prejuicio».

Muchos veteranos de la guerra y la gente común resulta difícil de olvidar el pasado reciente y este es un problema grave, de acuerdo con Predrag Jurekovic del Instituto con sede en Viena para el Apoyo a la Paz y Manejo de Conflictos.
«Parte de ellos son utilizados por los políticos nacionalistas de sus objetivos políticos o, en algunos casos, ellos mismos el factor de movilización nacionalista», dijo a SETimes.

The post Veteranos de guerra de los países Balcanes occidentales se unen para promover la paz y estabilidad appeared first on Países Balcanes.

Sofia, Bulgaria: Hay rumores de que Anna Kournikova también ha hecho trampa a Enrique Iglesias. Se dice que la ex tenista rusa fue vista saliendo con un chico de Bulgaria muy curpulento y ella no estaba usando un anillo de boda que Enrique le había dado.

La pareja ha estado saliendo desde hace casi ocho años y se ha negado en repetidas ocasiones los rumores de que Annita es infiel, según informa el Daily Mail.
Sin embargo, ayer por la noche durante una cena en WestHollywood,

Anna fue una vez más encontrada con un modelo e inclusive registraron fotos dándose beses apasionados. Y lo que parecía ser un anillo de bodas de diamante que Enrique le había regalado ella no lo tenía mas.

Anna Kournikova fotos desnuda?

The post Anna Kournikova esta engañando a Enrique Iglesias con un modelo de Bulgaria? appeared first on Países Balcanes.

Cuando Macedonia celebra el 20 aniversario de su independencia de la antigua Yugoslavia mes pasado, lo hizo en una ciudad capital que se ha transformado radicalmente en los últimos dos años.
Casi 20 nuevos edificios – y un número similar de estatuas, fuentes y monumentos – se están construyendo alrededor del centro de Skopje.

Las transformaciones que se están realizando como parte de un proyecto llamado Skopje 2014, destinado a la reconstrucción de una ciudad que perdió a muchos de sus puntos de interés en un terremoto en 1963.
La pieza central, en el lugar a tiempo para las celebraciones del aniversario el 8 de septiembre, era una estatua de 22 metros, llamada Warrior en un caballo. En general, se entiende que representan a Alejandro Magno, pero no ha sido nombrado oficialmente como tal a causa de una larga disputa con Grecia, a quien el rey de la antigüedad es un héroe nacional.

Incluso en esta crisis económica global que estamos construyendo
Zoran Nikolovski, director de turismo, Macedonia
También hay un nuevo Museo de la Lucha de Macedonia, que se inauguró el Día de la Independencia, un arco de triunfo, un edificio nuevo Ministerio de Relaciones Exteriores, un nuevo Tribunal Constitucional, un teatro nacional y un nuevo museo arqueológico, entre otros edificios.
Perfil del país: Macedonia
El coste oficial del proyecto es de 80 millones de euros, aunque los críticos afirman que la factura final podría ser tan alta como 500 millones de euros, de acuerdo con el periódico en línea Balkan Insight.

Skopje 2014 ha dividido a los macedonios, algunos de los cuales dicen que un país con más de 30% de desempleo, según los datos de la ONU, no se debe gastar tanto dinero en un proyecto de construcción.
Goran Atanasovski, quien dirige un sitio Web independiente travel2macedonia.com.mk turismo, dijo: «El proyecto se divide el pueblo, como un río entre las costas, algunas de ellas son para él, mientras que otros no lo son.

Viajar a Macedonia

«La polémica por el proyecto es sobre todo que Macedonia pertenece a un grupo de países con alto nivel de desempleo.»

Sin embargo, Zoran Nikolovski, jefe del gobierno del turismo, dijo: «Skopje ya tiene un aspecto totalmente nuevo a partir de que hace dos años, y en 2014 tendrá edificios más nuevos incluso en esta crisis económica global que estamos construyendo, no. sólo los edificios y lugares de interés, sino también una nueva infraestructura y la capacidad de alojamiento, tales como aeropuertos nuevos, carreteras y hoteles.
«Al principio hubo confusión de la gente, pero ahora estamos viendo que es muy bonito para la gente que vive en Skopje, así como para los viajeros.»
¿Qué piensas de los nuevos edificios? Envíe sus imágenes
Otros cuestionan el sabor de los edificios de la antigüedad clásica y estatuas de bronce.
Un macedonio, que pidió no ser identificado, dijo: «Yo trato de evitar el centro de la ciudad ahora se ha convertido en un parque temático Dondequiera que a su vez existen nuevas estatuas de bronce y esculturas Es como si estuvieran tratando de crear un país… identidad.
No me puedo imaginar ninguna otra ciudad la construcción de un arco triunfal en el siglo 21
Skopje residente
«Yo hubiera pensado en el siglo 21 deberíamos construir algo moderno, urbano y contemporáneo. No me puedo imaginar ninguna otra ciudad la construcción de un arco triunfal en el siglo 21.»
Independientemente de las opiniones personales de los proyectos, Skopje 2014 y otras inversiones de infraestructura parecen estar ayudando a Macedonia para atraer a turistas extranjeros.
Nikolovski dijo que había habido un aumento del 25% en turistas extranjeros que visitan Macedonia en los primeros siete meses de este año, en comparación con el mismo período del año pasado.
Atanasovski dijo: «Ya sea que se debió a Skopje 2014 o no, se trataba de la primera temporada que he visto a grupos masivos de turistas extranjeros con una guía de viajes en el centro de la ciudad y del viejo Bazaar.
«Este es el primer año en Skopje recibió más turistas que Ohrid, el principal destino turístico de Macedonia».
Las estadísticas oficiales del gobierno muestran un aumento constante de turistas extranjeros llegados a Macedonia desde 99.000 en 2001 a casi 262.000 años pasado.
Mientras que la mayoría provienen de países vecinos, ha habido un aumento en los últimos años de más lejos, incluyendo Austria, Alemania, Rusia, Polonia, Italia y Turquía.

Viajes a Macedonia

Nikolovski dijo: «Tenemos una falta de oportunidades para el turismo de masas del mercado porque no tenemos una línea de costa, pero tenemos hermosos lagos y montañas y de la cultura y la historia interesante.»
Dijo que el país también fue el desarrollo de su mercado turístico de juego, con un número de hoteles casino.
El gobierno acaba de introducir las políticas para impulsar el turismo como una reducción en el impuesto sobre las ventas en hostelería y la restauración del 18% al 5% y los subsidios para atraer grupos de turistas de algunos países.
Atanasovski dijo:. «El año anterior, por lo general los operadores turísticos han sido incluidos Macedonia como parte de una amplia visitas de los Balcanes y que no se quedó en Macedonia más de un día a partir del año pasado, el número de noches de hotel en Macedonia se ha incrementado. »
A pesar del dinero gastado en grandes proyectos e infraestructuras, el orgullo nacional se ha dado un impulso a partir de un cuarto que ningún político puede planear. Celebraciones vigésimo aniversario de Macedonia coincidió con la selección nacional de baloncesto inesperadamente llegar a las semifinales de la Eurocopa.
«Honestamente, no he visto a la gente de Macedonia, por lo feliz y orgulloso de antes», dijo Atanasovski. «Las banderas estaban por todas partes, en las personas, en los coches, en las ventanas. Personas han sustituido a sus problemas económicos con una sonrisa y la felicidad.»

Viajar a macedonia. informacion de viajes a macedonia.

The post La capital de Macedonia se convirtio en un parque tematico? appeared first on Países Balcanes.

El Venice Simplon-Orient-Express-alias el «Orient Express» – salió de París el 2 de septiembre de 2011, y ha llegado a Albania el miércoles a través de Budapest, Bucarest y Varna y varios paises balcanes como Albania, Rumania, Croacia y Macedonia con sus 97 pasajeros de 31 países de todo el mundo, entre ellos Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Alemania, EE.UU., Francia e Italia.

El Express-famoso Oriente descritos en la novela de Agatha Christie, «Asesinato en el Orient Express» – es de hecho un legendario tren descrito como un hotel de cinco estrellas en las pistas. Su verdadero icono de estilo Art Deco carros, cada uno de los cuales ha jugado un papel significativo en la edad dorada de los viajes de tren de lujo durante la década de 1920 a 30 años-están diseñadas de forma individual y ha sido restaurado a su antigua gloria.

Cada uno de los vagones Orient Express tiene su propia historia personal. De transporte de la realeza europea en todo el viejo continente para recibir un disparo en la Segunda Guerra Mundial, el Orient Express llegó a inspirar los acontecimientos de Agatha Christie, «Asesinato en el Orient Express», la novela. El famoso libro fue inspirado directamente por un evento de la vida real, cuando, en ruta de Estambul, el tren quedó atrapado en Turquía durante seis días en la nieve profunda.

Orient Express también fue ofrecido en Alfred Hitchcock, «La dama desaparece», el thriller de James Bond «Desde Rusia con amor» y el clásico de Graham Greene, «El tren de Estambul».

Todas las cabañas Orient Express dispone de un mueble lavabo original con agua fría y caliente. Cada cabaña se convierte en una cómoda habitación durante la noche, con suaves toallas y las sábanas. Cabañas se convierten en momentos de asientos durante el día a una habitación de lujo por los comisarios de cabina mientras los pasajeros disfrutan de su cena gourmet en uno de los trenes de tres vagones restaurante encantador.

Además de su fascinante historia y encantador cabañas de época, este tren icónico también se enorgullece de su tradición viva de entretenimiento a bordo y cocina gastronómica. Almuerzo, cena y brunch son atendidas por camareros en uno de los tres coches restaurante de estilo individual: Cote d’Azur, Etoile du Nord o L ‘Oriental. Desayuno y té de la tarde se sirven a los pasajeros que viajan en cabinas de lujo del tren. Como todos los platos son siempre recién preparada a bordo por los talentosos chefs-con el francés los mejores suministros de tomar como los viajes en tren por Europa-comedor a bordo del Venice Simplon-Orient-Express ha sido a menudo referido como «una delicia inolvidable».

Ciragan Palace de Estambul también ha completado una década de restauración otomanos alimentos a bordo de la Venice Simplon-Orient-Express. Se ha convertido en una tradición cada año para el Ciragan Palace de Estambul equipo para cumplir con el Venice Simplon-Orient-Express en Kapýkule-en la frontera búlgaro-turca y preparar un almuerzo exclusivo con chefs a bordo del tren. A medida que el tren se dirige a Estambul, a los pasajeros disfrutar de Orient-Express «alimentos Palace», con platos preparados con cuidado tradicional turca.

El tren de lujo viaja a una velocidad de 100 km / hora y ofrece una experiencia de viaje nostálgico entre París y Estambul. Aquellos pasajeros que deseen un compartimiento todo por sí mismos tienen que pagar un extra de € 3.360 para este legendario viaje por toda Europa, los Balcanes y de Tracia hasta Estambul.

The post El famoso tren Oriente Express llega a Albania appeared first on Países Balcanes.

Por primera vez desde la independencia en 2008, hay un sentido en Kosovo que la comunidad internacional es la elección de las partes con la OTAN que apoyan al gobierno de Kosovo y la crítica de que la Unión Europea. La percepción del público puede ser falso – como la OTAN y la UE están trabajando en estrecha colaboración para garantizar la seguridad tras el intento de 25 de julio por la policía de Kosovo especial para tomar el control de dos puestos de encargo con Serbia y el incendio consecuente de uno de esos puestos por los manifestantes serbios – pero si esta percepción pública persiste la tensión aumentará y se convertirá en mucho más difícil para cualquiera de las partes para mediar. Un policía de Kosovo ya ha sido asesinado.

La KFOR está ahora firmemente en el control de los dos puntos en disputa costumbres del norte y las operaciones de apoyo de la policía de Kosovo. El tráfico se abrió sólo para vehículos pequeños y bienes limitados. Los serbios de Kosovo se mantienen firmes que quieren volver a la situación pre 25 de julio, cuando los serbios dotación de los puestos y el mantenimiento de obstáculos que impiden el movimiento KFOR. Los albaneses de Kosovo insisten en que van a mantener el control de las puertas que no sólo tienen una importancia económica política, sino también como la ausencia de aduanas de Kosovo significó una pérdida de 30-40 € millones de dólares anuales.

Hasta ahora la mayoría de los serbios de Kosovo KFOR visto como una fuerza de paz que podría ayudar a protegerlos en caso de ataque. Sin embargo, mando de la KFOR ha dicho expresamente que los funcionarios de Kosovo son la única autoridad legítima que cooperará con y transferir el poder a. La semana pasada después de que ayudó a transporte y suministro de la policía de Kosovo a la disputa puertas de aduanas, de la KFOR serbios se convirtió en una fuerza de ocupación, el apoyo a la imposición de costumbres como una separación forzosa de su tierra natal Serbia. La KFOR ha convertido – en sus ojos – un objetivo legítimo, hoy en día los serbios de Kosovo se realizaron retenes, pero los extremistas mañana hasta puede la apuesta. Muchos de estos radicales han sido, por supuesto que se benefician de las oportunidades de contrabando desde hace años – a menudo la cooperación con los albaneses de Kosovo.

Para evitar un deterioro de la situación sobre el terreno, la KFOR debe mantener el control de los dos puntos de aduanas hasta que un acuerdo político sobre el que se efectúe entre Kosovo y Serbia. Funcionarios de la Regla de la UE de la misión de la ley (EULEX) debe ser desplegado para llevar a cabo los derechos de aduana. Como Crisis Group recomienda en un informe de marzo sobre la soberanía del Norte, doble en la práctica, los fondos recaudados se debe poner en una cuenta de depósito en espera de un acuerdo político sobre su desembolso, que a la larga que una parte significativa de la financiación de proyectos en el Norte – como Pristina Desde hace tiempo se acordó en principio.

Mientras que la KFOR fue tomando la iniciativa, la UE, sin un representante especial permanente en el suelo, era regularmente apagar las declaraciones. Inicialmente, el Alto Representante de la UE, Catherine Ashton, el 26 de julio «, expresó la preocupación de la UE por la escalada de tensiones en el norte de Kosovo». El portavoz de la norma de la UE de la misión de la ley agregó que «la misión EULEX no participó en modo alguno en la operación» y «acciones unilaterales de un lado o el otro no son útiles». Ashton nuevamente el día 28, expresó su profunda preocupación por las constantes tensiones en el Norte.

Nada de esto fue recibido favorablemente en Pristina. Apoyo a la UE en Kosovo ha ido disminuyendo desde hace meses ya que la EULEX fue incapaz de implementar de manera efectiva en todo el norte de Kosovo, y en Bruselas se ha avanzado poco en el inicio de un diálogo sobre visados que con el tiempo daría lugar a una liberalización del régimen de visados de la UE para los kosovares. Críticas la semana pasada de la UE alcanzó un nuevo récord cuando el viceprimer ministro de Kosovo Kuqi prácticamente en peligro la misión de la UE, afirmando que «EULEX bien será en el conjunto de Kosovo o la nada.»
Sin embargo, la mejor manera de salir de este conflicto actual es una reanudación del diálogo de la UE entre Kosovo y Serbia sobre cuestiones técnicas como los precintos aduaneros y gestión de las fronteras. UE y de EE.UU. de acuerdo en que volver al diálogo es necesario. El Representante a cargo del diálogo llegó a la región el lunes. Albaneses de Kosovo y los serbios tendrán que abandonar sus precondiciones y volver a las conversaciones.

Pero si el diálogo se va a trabajar tiene que ser más robusta y llena de contenido. En cerca de un año de preparación y negociaciones de Kosovo y Serbia en julio que acaba de hacer sus primeros acuerdos en el registro civil, la aceptación de los títulos académicos, y la libertad de movimiento para los viajes con tarjetas de identificación y las placas de licencia de Kosovo. Conversaciones programadas para finales de julio en los sellos de aduanas se aplazaron hasta septiembre debido a los lados se consideraron demasiado lejos para llegar a un nuevo avance. Este retraso provocó embargo sobre los bienes de Kosovo de Serbia y la acción policial inflamatoria el 25 de julio para crear realidades sobre el terreno para darles una mano más fuerte en las conversaciones de septiembre.

Las conversaciones deberían reanudarse de inmediato ya un ritmo mucho más sostenido para hacer frente a las costumbres, el control fronterizo, de telecomunicaciones, la electricidad, la representación en los foros internacionales, así como los temas más sensibles como la lucha contra la delincuencia organizada, el Estado de Derecho en el norte, y el estado y la seguridad del patrimonio cultural de ortodoxos en Kosovo. Un acuerdo rápido sobre las costumbres que se necesita ahora, con la aceptación de Serbia sellos de aduanas de Kosovo, EULEX Kosovo o la gestión de los puestos aduaneros del norte y un proceso sobre la forma de distribuir la renta aduanera.

Pero más temprano que tarde las conversaciones tendrán que ir más allá de cuestiones técnicas. El estado es el corazón del problema de Kosovo y Serbia. A menos que los dos encontrar una fórmula para resolver el problema de estado, y establecer relaciones diplomáticas plenas, hechos como los testigos de la semana pasada y continuará de la UE y la OTAN se tiró peligrosamente en dirección a la tierra lo que no abordan en la mesa de negociaciones .

The post Kosovo-Serbia viven un momento que podría ser peligroso para la comunidad internacional appeared first on Países Balcanes.

Las autoridades de Kosovo como objetivo fortalecer la frontera con Serbia para asegurar el cumplimiento de la prohibición de las importaciones de los productos serbios.

Las tensiones en los Balcanes. El Representante Especial de la Unión Europea para Kosovo, Fernando Gentilini, ha criticado la operación policial desplegada por las autoridades de Kosovo en el norte del enclave controlado por una minoría y ha pedido a Serbia a volver a las negociaciones.

Los serbios entender el despliegue de la policía como un desafío y tratar de hacerle daño. Un agente de Kosovo ha sido herido en un tiroteo al intentar ocupar los pasos fronterizos para garantizar que ningún producto puede entrar en el enclave serbio.

Gentilini dijo que el envío de policías a Kosovo para reforzar el control fronterizo no se ha decidido «en consulta con la comunidad internacional y la Unión Europea no aprueba». El representante de la UE agregó que «ahora es esencial para calmar la situación y volver a donde estábamos», y dice que la misión EULEX, la misión policial de la UE, está dispuesta a ayudar a las autoridades de Pristina para revertir y frenar la escalada de la tensión. Hasta ahora, estos límites fueron controlados sólo por los serbios y las fuerzas internacionales.

Gentilini dijo que «el diálogo es el único camino hacia una solución» en el conflicto laboral y rechazó la acción unilateral.Pristina de acción también tiene la aprobación de los soldados de la KFOR, liderada por la OTAN.

Tropas de la OTAN en el enclave se han interpuesto entre los serbios y la policía desplegados en Pristina a calmar las tensiones. El portavoz de la KFOR ha advertido de que las tropas de la OTAN intervenir en caso de violencia.

Solución de diferencias comerciales

Por su parte, el ministro del Interior de Kosovo, Bajram Rexhepi, ha defendido el despliegue policial en la frontera con presuntos violaciónes de la prohibición de las importaciones de los serbios al norte del enclave. Pristina habían decidido el miércoles de vetar la entrada de productos procedentes de Serbia y Bosnia-Herzegovina, en respuesta a la prohibición de las exportaciones impuestas por estos países Kosovo.

Desde que declaró su independencia en 2008, Kosovo ha sido incapaz de exportar nada a Serbia ya las autoridades de Belgrado rechazar cualquier documento sellado por la «República de Kosovo», no reconocida por los serbios. Belgrado, sin embargo, era llevar grandes cantidades de alimentos y materiales de construcción en el norte del enclave.

El Kosovo después de la medianoche la policía se hizo cargo de uno de los dos puestos fronterizos en el norte, pero no pudo ganar la segunda mañana, como los serbios locales bloquearon la carretera con tractores.

La respuesta de la carga en las conversaciones con Belgrado Pristina, Borko Stefanovic, ha estado acusando a las autoridades de Kosovo para «provocar al pueblo serbio» y «prejuzgar unilateralmente, violento y provocador el resultado del diálogo».Stefanovic agregó que los kosovares han «Queríamos crear una situación en la que no tiene que negociar».

Situación explosiva

En el norte de Kosovo la minoría serbia se concentra, unas 60.000 personas-la mayoría de los cuales se mantiene fiel a Belgrado, sin reconocer la autoridad de Pristina. En el área sobrevive un cóctel explosivo de las antiguas rivalidades étnicas.Con las tensiones conflicto fronterizo han aumentado a tal punto que podría conducir a un potencial notable, según The Economist.

Hace tres años, Kosovo declaró su independencia, reconocida por la mayoría de los países de la Unión Europea y los EE.UU. (por España). Sin embargo, Kosovo (1,7 millones) no han logrado superar el alto desempleo, la pobreza y la corrupción.

The post La UE pide prudencia en Kosovo por el despliegue de sus policías al norte de Kosovo appeared first on Países Balcanes.